Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
понедельник, 27 сентября 2010
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
Опять нагло упер что-то... Не могу устоять. Как ни пытаюсь не слушать Дж.Рок. ... вновь мысли улетают вновь за музыкой и словами. Ввысь... наверх к звездам, солнцу... свобода и простор... - раскинул руки и обнимает мир )))
27.09.2010 в 21:14
Пишет mag-Lera:Lareine - Lesson (перевод)
Я уже могу составлять свой рейтинг под названием "самые популярные фразы в текстах японских песен" хД
Одно из первых - bara iro. Других цветов что ли нет?)) Тот же мурасаки,матьего хДД Или лазурный, или лавандовый, или пунцовый, или алый... Ну йолке))
И еще... Не люблю обрывистые фразы. Их тяжело переводить со смыслом.
Enjoy!
Lesson
Lyrics & Music: Kamijo
translated by mag-Lera
kenban ni motarete
hane wo tsuki sashita gosen fu no naka ni
afure dashita kanashimi ga chiribamerare narante yuki
hibiki hajimeta
Облокотился о клавишные -
Нотный стан, пронзивший крылья,
Чрезмерной грустью был инкрустирован.
Играть я начал.
kiekaketa omoi ga namida to yori sotte nagare dasu
tada soeteru yubisaki mo furueta kata mo inochi wo kanjite…
Исчезающие чувства накатывают и со слезами проливаются,
И соединенные пальцы, и дрожащее тело просто чувствуют жизнь…
hitori dakede ai wo kanade dashita piano
maru de hito no you na yasashisa ni afurete
ai ni dakare nagara nemuri ochite yukeba
subete wasure sasete kureru ka na?
Пианино - музицирует только один человек, исполняя любовь,
А что если человеческую нежность получить сполна
И погрузиться в сон, будучи в объятиях любви -
Получится ли все забыть?
kiekaketa onpu ni ai no kotobatachi wo fuki kondeku
mada furueru yubisaki mo ochita kata mo sono inochi… kanjita
Слова любви исчезающими нотами записываются,
И дрожащие пальцы, и опущенные плечи жизнь… еще чувствовали.
hitori dakede ai wo kanade dashita piano
maru de hito no you na yasashisa ni afurete
ai ni dakare nagara nemuri ochite yukeba
subete wasure sasete kureru
Пианино - музицирует только один человек, исполняя любовь,
Возможно, если человеческую нежность получить сполна
И погрузиться в сон, будучи в объятиях любви -
Получится все забыть.
tomaru koto wo shiranu piano
mou jibun wo yurushite akete
Пианино – не знаю, как остановиться,
Уже стоит простить себя.
meguru hibi no you ni mawaru
Ah... sono senritsu ni...
Идут по кругу дни, и словно я за ними,
Ах… В этой мелодии...
gin no gosen fu no hashi wo wataru bara iro
Ah... sono senritsu ni...
Розовым цветом пересекается мост серебристого нотного стана,
Ах… В этой мелодии...
URL записиЯ уже могу составлять свой рейтинг под названием "самые популярные фразы в текстах японских песен" хД
Одно из первых - bara iro. Других цветов что ли нет?)) Тот же мурасаки,
И еще... Не люблю обрывистые фразы. Их тяжело переводить со смыслом.
Enjoy!
Lesson
Lyrics & Music: Kamijo
translated by mag-Lera
kenban ni motarete
hane wo tsuki sashita gosen fu no naka ni
afure dashita kanashimi ga chiribamerare narante yuki
hibiki hajimeta
Облокотился о клавишные -
Нотный стан, пронзивший крылья,
Чрезмерной грустью был инкрустирован.
Играть я начал.
kiekaketa omoi ga namida to yori sotte nagare dasu
tada soeteru yubisaki mo furueta kata mo inochi wo kanjite…
Исчезающие чувства накатывают и со слезами проливаются,
И соединенные пальцы, и дрожащее тело просто чувствуют жизнь…
hitori dakede ai wo kanade dashita piano
maru de hito no you na yasashisa ni afurete
ai ni dakare nagara nemuri ochite yukeba
subete wasure sasete kureru ka na?
Пианино - музицирует только один человек, исполняя любовь,
А что если человеческую нежность получить сполна
И погрузиться в сон, будучи в объятиях любви -
Получится ли все забыть?
kiekaketa onpu ni ai no kotobatachi wo fuki kondeku
mada furueru yubisaki mo ochita kata mo sono inochi… kanjita
Слова любви исчезающими нотами записываются,
И дрожащие пальцы, и опущенные плечи жизнь… еще чувствовали.
hitori dakede ai wo kanade dashita piano
maru de hito no you na yasashisa ni afurete
ai ni dakare nagara nemuri ochite yukeba
subete wasure sasete kureru
Пианино - музицирует только один человек, исполняя любовь,
Возможно, если человеческую нежность получить сполна
И погрузиться в сон, будучи в объятиях любви -
Получится все забыть.
tomaru koto wo shiranu piano
mou jibun wo yurushite akete
Пианино – не знаю, как остановиться,
Уже стоит простить себя.
meguru hibi no you ni mawaru
Ah... sono senritsu ni...
Идут по кругу дни, и словно я за ними,
Ах… В этой мелодии...
gin no gosen fu no hashi wo wataru bara iro
Ah... sono senritsu ni...
Розовым цветом пересекается мост серебристого нотного стана,
Ах… В этой мелодии...
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
воскресенье, 26 сентября 2010
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
На днях с прискорбием обнаружил, что вместо трех улиток в аквариуме у меня их только две. Одна старая и одна новая из той парочки, что я купил вместе с гуппиями. Так вот искал я, искал и обнаружил вчера засохшую около аквариума. Кинул в-воду, если честно, не веря в чудо. Оказалось, сегодня эта мелкая тварька преспокойно так себе со-своей товаркой пожирает рыбий корм.
И вот что этот мелкий, дурной организм потянуло из аквариума- желание посмотреть мир или покончить жисть самоубивством - ума не приложу ...
И вот что этот мелкий, дурной организм потянуло из аквариума- желание посмотреть мир или покончить жисть самоубивством - ума не приложу ...
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
26.09.2010 в 03:53
Пишет serlen:Чудная хрень )
URL записиMozart: Birthday - Nederlands Dans Theater celebrates Jiri Kylian
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
26.09.2010 в 10:23
Пишет Madonnashi:Подборка яойных и околояойных артбуков
Если что-то не по правилам или уже было, скажите - удалю.
Если какие-то ссылки не работают, или у вас проблемы со скачиванием - пишите, я вам помогу.
letitbit.net/download/63469.63378a024953238ae8c...
Артбук по аниме Hitman Reborn Hibari Go Go! Hitman Reborn Doujin Art
letitbit.net/download/37315.37d463d5c6d989060e2...
Artbook Good Vibrations
Каноничные яойные парни в романтичных и, порой, юморных ситуациях. Мускулистые и тощие, взрослые и дети, развратные и невинные, священник и Иисус в бдсм-постановке.
читать дальше
URL записиЕсли что-то не по правилам или уже было, скажите - удалю.
Если какие-то ссылки не работают, или у вас проблемы со скачиванием - пишите, я вам помогу.
letitbit.net/download/63469.63378a024953238ae8c...
Артбук по аниме Hitman Reborn Hibari Go Go! Hitman Reborn Doujin Art
letitbit.net/download/37315.37d463d5c6d989060e2...
Artbook Good Vibrations
Каноничные яойные парни в романтичных и, порой, юморных ситуациях. Мускулистые и тощие, взрослые и дети, развратные и невинные, священник и Иисус в бдсм-постановке.
читать дальше
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
По какому-то там опросу в предпочтении цветов, у людей занимают -
5 место- черный
4 место- синий
3 место- красный
2 место- зеленый
1 место - желтый
5 место- черный
4 место- синий
3 место- красный
2 место- зеленый
1 место - желтый
суббота, 25 сентября 2010
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
Потащил и получил от Инкогнито
Вы отмечаетесь в комментариях, я вам даю 4 интересующих меня вопроса. Вы берете эти 4 вопроса и копируете к себе вместе со вступительным текстом, обещая, в свою очередь, всем страждущим задать уже свои вопросы.
1. Почему ты так любишь драконов?
Ну, это моя тяга к вечному, мудрому, прекрасному и все-такое )))
Они для меня так же важны и близки , как и вампиры. ( тоже ведь вечное )))
Ну, и, если верить в мистику, эзотерику, переселение там душ и е6ще чего-то... Я являюсь перерождением дракона. Вернее, врождением его в человеческое тело...
2. Где ты находишь такие красивые арты? * *
Есть пара дневников на которых живет такая красотень. Я не могу себе отказать в том, чтобы не украсить свой днев ими ))) Если хо, могу покидать тебе ссылки на них.
3. Какие языки ты знаешь?
По-минимуму литовский, польский, чешский. Чуть больше- английский. Ну русский и латышский- это само собой )))
4. Смог бы убить человека?
Я трудно сказать. Для меня поднять руку на человека, вообще проблематично. Но, однажды я переступил через себя. и дал таки оплеуху, когда меня просто довели. Боюсь, что может случиться всякое... Но очень надеюсь, что такая ситуация не наступит. ( сказать что нет...наверно это наврать себе. Хотя, моя душа и говорит именно это)
Вы отмечаетесь в комментариях, я вам даю 4 интересующих меня вопроса. Вы берете эти 4 вопроса и копируете к себе вместе со вступительным текстом, обещая, в свою очередь, всем страждущим задать уже свои вопросы.
1. Почему ты так любишь драконов?
Ну, это моя тяга к вечному, мудрому, прекрасному и все-такое )))
Они для меня так же важны и близки , как и вампиры. ( тоже ведь вечное )))
Ну, и, если верить в мистику, эзотерику, переселение там душ и е6ще чего-то... Я являюсь перерождением дракона. Вернее, врождением его в человеческое тело...
2. Где ты находишь такие красивые арты? * *
Есть пара дневников на которых живет такая красотень. Я не могу себе отказать в том, чтобы не украсить свой днев ими ))) Если хо, могу покидать тебе ссылки на них.
3. Какие языки ты знаешь?
По-минимуму литовский, польский, чешский. Чуть больше- английский. Ну русский и латышский- это само собой )))
4. Смог бы убить человека?
Я трудно сказать. Для меня поднять руку на человека, вообще проблематично. Но, однажды я переступил через себя. и дал таки оплеуху, когда меня просто довели. Боюсь, что может случиться всякое... Но очень надеюсь, что такая ситуация не наступит. ( сказать что нет...наверно это наврать себе. Хотя, моя душа и говорит именно это)
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
ходили в домоуправление с просьбой обшить утеплителем торцовую стену. ( надо сказать, что в нашем районе обшиты все стены, кроме нашего дома, у которого одна стена осталась голой. И именно эта стена, как раз является стеной моей комнаты) Приходили к нам , типа начальники... и вот сегодня нам по-почте прислали заключение о том, что стена мокрая из-за того, что нас залила квартира, которая над нами. С рекомендацией обратиться к соседям, чтобы они сделали нам ремонт !
Это пипец, товарищи !!! Ага, квартиранты в 60 квартире за те 13 лет что мы тут живем , поменялись раз семь. И что, все это время, на протяжении этих лет они нас заливают ?
Как же им доказать, что стена мокнет из-за того, что ее не обшили?
Это пипец, товарищи !!! Ага, квартиранты в 60 квартире за те 13 лет что мы тут живем , поменялись раз семь. И что, все это время, на протяжении этих лет они нас заливают ?
Как же им доказать, что стена мокнет из-за того, что ее не обшили?
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
Днем было офигенски тепло !!! 20 градусов!!! Просто мед на мои исстрадавшиеся от холода душу и тело. А потом... потом пришел холод, и от него ломит кости и суставы..да...хвост тоже пытается отвалиться ))) Верните мне лето, А???!!!
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
25.09.2010 в 09:00
Пишет kalendarrr:25 сентября - День тикающих часов
URL записи
"Тик" - говорит стрелка. "Так" - отвечает вторая. "Тик-так" - говорят часы и жизнь идет своим чередом. "Тик" - говорит стрелка. "Так" - говорим мы, и понимаем, что нам пора спешить, работать, мечтать, любить, творить.
"Тик-так"- проходит время, цепляясь за пружинки и колесики часового механизма. А часы все тикают и тикают, отмеряя секунды, минуты, складывая из них часы. Время нельзя остановить. И часы все идут и идут, говоря с нами своим неизменным языком.
Но иногда часы начинают тосковать и сбиваться. То рванутся вперед, гонясь за неуловимой удачей. То промедлят и опоздают куда-то на важный разговор.
-Так! - говорим мы. - Что-то вы совсем разладились! Пора вас завести!
-Тик! - отвечают часы - Тик-так. Тик-так. Тик-так.
И мы улыбаемся. Мы прекрасно понимаем, что они имеют в виду!
Вслушаемся сегодня в тиканье своих часов!
Автор текста: Michletistka
Тик - звенит будильник на столе, тааак - подхватывают его трель часы на городской ратуше. Часы с завидным постоянством, круг за кругом, отсчитывают время. Движение стрелок ограниченно двенадцатью делениями циферблата, но в то же время движение стрелок переходит все грани безграничности. Получается, что сами часы, отмеряя миру время, сами остаются ВНЕ времени. Прислушавшись к их тик-так-тиканью, мы услышим старинные сказки, красивые песни и необыкновенные мудрости.
Автор текста: ashatanochka
Тихо тикают часы на планете
(сговорились ли они или нет?),
так однажды повелось - звуком этим
охраняют человека от бед;
повторяются щелчки шестерёнок,
время двигается вспять - и вперёд,
люди, вспомните однажды: с пелёнок
этот звук вас постоянно берёг.
Повторяя заунывную мантру,
механический монашек, стуча,
превращает наше светлое "завтра"
в осязаемое "здесь и сейчас".
(сговорились ли они или нет?),
так однажды повелось - звуком этим
охраняют человека от бед;
повторяются щелчки шестерёнок,
время двигается вспять - и вперёд,
люди, вспомните однажды: с пелёнок
этот звук вас постоянно берёг.
Повторяя заунывную мантру,
механический монашек, стуча,
превращает наше светлое "завтра"
в осязаемое "здесь и сейчас".
Автор текста: fosss
Тик. Рождение услышь. Так. На попу сел малыш.
Тик. За кошкою бегом. Так. Дорога. Школа. Дом.
Тик. Поход. Костер. Дымок. Так. В подъезде быстрый чмок.
Тик. Диплом. Работа. Сон. Так. Мартини. Мендельсон.
Тик. Июль. Сентябрь. Снег. Так. Родился человек.
Тик. Бежит тугая нить. Так. Спеши любить и жить.
Автор текста: tobico
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
Да, у меня сегодня картинкофлуд. наслаждается )))
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )
