Смерть:
Nagai chimoku no toki wa owatta no sa Kimi wa omoidasu
Kodomo no koro no ano yakusoku wa Kimi ga motomereba arawareru
Сейчас, когда затишье прошло, подумай
Об обещании данном в детсвтве, если ты захочешь то оно может исполниться
Рудольф:
Tomodachi o wasure wa shinai Boku wa ima fuan de koware sou da
Я не забуду друзей, сейчас я неспокоен и сломлен
Смерть:
Soba ni ite yaro
Я рядом с тобой
Вместе:
Yami ga hirogaru Hito wa nani mo mienai
Dare ka ga sakebu Koe o tayori ni samayou
Yami ga hirogaru Kono yo no owari ga chikai
Расстилается тьма, люди ничего не видят
Кто-то кричит, но голоса угасают
Расстилается тьма, близок конец этого мира
Смерть:
Sekai ga shizumu toki Kaji o taranakute wa
Boku wa nani mo dekinai Shibararete
Когда этот мир тонет, я не могу править
Я ничего не могу сделать, я связан
Смерть:
Fukou ga hajimaru no ni mite ite ii no ka Mirai no kotei heika
Начинается катастрофа, хорошо ли просто наблюдать, будущий правитель?
Рудольф:
Gaman dekinai
Я не могу больше терпеть
Вместе:
Yami ga hirogaru Hito wa nani mo shiranai
Dare ka ga sakebu Kakumei no uta ni odoru
Yami ga hirogaru Kono yo no owari ga chikai
Расстилается тьма, люди ничего не знают
Кто-то кричит, танцуя в честь песни революции
Расстилается тьма, конец этого мира близок
Смерть:
Misugosu no ka Tachi agare yo Oza ni suwarunda
Будешь играть слепого или сядешь на трон
Рудольф:
Oza
Трон!
Вместе:
Yami ga hirogaru Ima koso tachi agaru toki
Shizumu sekai o Sukuu no wa omae da
Yami ga hirogaru Koutei Rudorufu wa tachi agaru
Расстилается тьма, время подняться,
Этот тонущий мир – ты!
Расстилается тьма, император Рудольф восходит