25.04.2010 в 10:01Пишет kukmor: Учи инастранный! Будчи за границей и услышав что-нить похоже на русскую речь, не с...

воскресенье, 25 апреля 2010

10:43

Если я вас напрягаю или раздражаю, то вы всегда можете забиться в угол и поплакать. )

25.04.2010 в 10:01

Пишет kukmor:

Учи инастранный!
Будчи за границей и услышав что-нить похоже на русскую речь, не спеши
реагировать - не поленись, загляни в этот словарик %)):

Херня
(Herna) - биллиардная (чеш.)
Чеpстве окypки - свежие огypцы (чеш) .

Яйца на очи - яичница-глазунья (болг.)
Дядо Мраз - Дед Мороз
(болг.)
Собакахер мударисен - Здравствуй учитель (арабск.)
Суки -
Любимый (японск.)
Сосимасё - Договорились (японск.)
Яма - Гора
(японск.)
муде виснет - Показ мод (шведск.)
Kaka - пирожное
(швед.)

Монда (Mandag) - понедельник (швед.)
Свалка
(svalka)- прохлада (швед.)
Миньетта (Min hjarta) - моё сердце
(швед.)
Палка (Palkka) - Зарплата (фин.)
Липун (Lipun) - Билет
(фин.)
Сукла (suklaa) - Шоколад (фин.)
Лохи (lohi) - Лосось
(фин.)
Ленинки (Leninki) - Платье (фин.)
Ёлопукки - Дед Мороз
(фин.)
Ялда - девочка (иврит)
Трабахар (Trabajar) - работать
(исп.)
Mandar - посылать (исп.)
Уесос (huesos) - кости (исп)
Mando
- командование (исп.)
Figlio perduto - потерянный сын (итал.)
Уево
(huevo) - яйцо (исп)
Йо трахо трахе - (Yo trajo traje) Я принёс
костюм (португ.)
Уборка- огурец (венг.)
Bardak - стакан
(турецкое)
Урода - Красота (пол.)
Склеп - магазин (польск.)
Бляйбен
- оставаться (нем.)
Их бляйбе зер гут - я хорошо сохранился (нем.)
Бляйх
- бледный (нем.)
Глюк (Gluck)- счастье (нем.)
Падло - пол
(венг.)
Мочка - кошка (венг.)
Ёб - лучше или правый (венг.)
Ле
пиздиш - блюдо из зеленого горошка (фр.)
Херахос - телефон (арм.)

URL записи

URL